На 28.11.2024 г. 14 ученици от ПЕГ „Екзарх Йосиф I“ взеха участие в националната работилница по превод под егидата на конкурса „Juvenes Translatores“ на Европейската комисия. Организатор на това състезание е г-жа Свилена Георгиева, която е служител по езиковите въпроси в Представителството на ЕК в България.
В първия кръг на тази надпревара се включиха 358 участници от 38 български училища, които са се регистрирали за официалния европейски конкурс, но не са били избрани след теглене на жребия.
Сред 75-те финалисти в националната работилницата по превод имаше четирима ученици от ПЕГ „Екзарх Йосиф I“ – гр. Ловеч. Днес с гордост съобщаваме за изключителните постижения на възпитаниците на Езиковата.
Теодора Станиславова Данчева от 11.А клас заслужено спечели първото място с превод от немски на български език, заради употребата на по-малко чуждици.
Симона Станимирова Стефанова от 12.Д клас получи поощрителна грамота заради високото ниво и добро качество на превода си от испански език, който за нея също е втори чужд език.
Йоанна Йовчева Найденова от 11.Б клас се пребори с най-голямата конкуренция и се класира на първо място с превод от английски на български език. Нейното постижение е още по-ценно, тъй като изучава английски като втори чужд език.
Ръководството на Гимназията поздравява отличените ученици и изказва своята благодарност към преподавателите, които се включиха в подготовката и подбора на участниците, организирането на конкурса, както и в оценяването на преводите в първия кръг на работилницата.